british system

A baker uses the British system to weigh a pound of flour.

Định nghĩa

Danh từ: Hệ thống đo lường Anh (British system) là một hệ thống các đơn vị đo lường dựa trên foot (bộ), pound (pao), second (giây) và pint (panh). Hệ thống này từng được sử dụng rộng rãi ở Vương quốc Anh và các thuộc địa cũ của nó, nhưng hiện nay đã phần lớn được thay thế bởi hệ mét (SI) ở hầu hết các quốc gia.

Ví dụ sử dụng

• (Hệ thống Anh sử dụng pao để đo trọng lượng, trong khi hệ mét sử dụng kilôgam.)
• (Trong hệ thống Anh, một bộ bằng 12 inch.)
• (Nhiều công thức nấu ăn cũ ở Anh vẫn tuân theo hệ thống Anh cho các đơn vị đo lường.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "British system of units": cụm từ đầy đủ dùng để chỉ hệ thống này trong các văn bản kỹ thuật.
  • The British system of units is also known as the Imperial system. (Hệ thống đơn vị Anh còn được gọi là hệ thống Đế quốc Anh.)
• "British system versus metric system": so sánh giữa hai hệ thống đo lường.
  • The debate between the British system versus metric system often arises in international trade. (Cuộc tranh luận giữa hệ thống Anh và hệ mét thường nảy sinh trong thương mại quốc tế.)

Biến thể và từ gần giống

• Imperial system (danh từ): hệ thống Đế quốc Anh, một tên gọi khác của British system.
  • The Imperial system is still used in the United States for everyday measurements. (Hệ thống Đế quốc Anh vẫn được sử dụng ở Hoa Kỳ cho các phép đo hàng ngày.)
• U.S. customary system (danh từ): hệ thống đo lường thông dụng của Mỹ, có nguồn gốc từ British system nhưng có một số khác biệt.
  • The U.S. customary system is similar to the British system but not identical. (Hệ thống thông dụng của Mỹ tương tự như hệ thống Anh nhưng không hoàn toàn giống hệt.)

Từ đồng nghĩa

• Imperial system: hệ thống Đế quốc Anh.
• English system: hệ thống Anh (tên gọi ít phổ biến hơn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "British system". Tuy nhiên, có thể dùng động từ "convert to" khi chuyển đổi giữa các hệ thống: - Convert to the British system: chuyển đổi sang hệ thống Anh. - The recipe was converted to the British system for the UK audience. (Công thức nấu ăn đã được chuyển đổi sang hệ thống Anh cho khán giả Vương quốc Anh.)

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến nào liên quan trực tiếp đến "British system". Tuy nhiên, trong ngữ cảnh học thuật, cụm từ "under the British system" có thể được dùng để chỉ một khuôn khổ đo lường cụ thể: - Under the British system, a gallon is larger than a liter. (Theo hệ thống Anh, một gallon lớn hơn một lít.)